TRADUTTORE

sabato 31 marzo 2012

RISULTATI 7^ GIORNATA RITORNO

Grande risultato per i mitici Gatti Randagi...e i Vagabond che dominano nel girone B, con i Bradipo alle costole!

GIRONE A
Runner - All Blacks 0 - 3
Gatti Randagi - VBA Dip. UniFi 3 - 0
La Gagliarda - Silicon Volley 2 - 1
Poeri Vecchi - Pol. 3 Pietre B 0 - 3
Ass. Sestese - Pol. Rugiada 3 - 0
Riposa Cral Pignone


GIRONE B
Fritto Misto - Bradipo Volley 1 - 2
Ludi & Sfrisi - Atletico Macchè 3 - 0
Simpson - Masetto Volley 2 - 1
Pol. Tassisti - Pgs Torregalli 0 - 3
Vagabond Volley - XXX Volley 3 - 0
Riposa Amici di Cecina


venerdì 30 marzo 2012

RUNNER - ALL BLACKS 0 - 3

Dai dai dai...cominciamo a rimacinare qualche punticino che siamo in dirittura d'arrivo e non c'è più da cullarsi sugli allori, visti i nostri pregressi incidenti di percorso!
La partita contro i Runner è andata bene, ma non c'era da prenderla sotto gamba, perché i nostri avversari hanno presentato una formazione di tutto rispetto, con un Leo di nuovo in forma ma, parere personale, sfruttato anche troppo poco!
Da sottolineare il rientro "cauto" del centrale volante degli All Blacks, che finalmente si riappropria del suo posto... ed averlo in campo, è tutta un'altra storia!
Nella prima parte del primo set, soffriamo non poco in ricezione ed a muro sotto ai colpi potenti del simpaticissimo Tony...vedendocela abbastanza bruttina...fortunatamente poi un cambio decisivo in ricezione di A.B. sul centrale L.G., ci riporta in vantaggio fino alla conclusione positiva del set che infonde in tutti la grinta e la consapevolezza necessarie per affrontare il resto della partita.
Nel secondo set, i ragazzi dei Runner non riescono ad ingranare e, grazie alle battute al salto della banda F.F. e alle miracolose difese di pallonetti, la formazione Blacks chiude il set 25 a 11.
Più combattuto, ma sempre dominato dai Blacks, l'ultimo set che sancisce la fine del match.

Già che ci sono ricordo anche, in questo post, che martedì sera i nostri amici Max e Franz hanno battuto per 3 a 0 i Poeri Vecchi ed i mitici Gatti Randagi hanno battuto per 3 a 0 i Dipendenti Universitari... partita alla quale noi eravamo presenti e ovviamente a fare il tifo per i Gatti!
Potrei dire molte cose a riguardo, ma mi limiterò ad esporre i fatti per come li ho visti : Dipendenti Universitari senza palleggiatrice (...la sostituta fa del suo meglio e non lo fa neppure male onestamente), ma Gatti Randagi inarrestabili, concentrati e convinti dall'inizio alla fine!
Una nota di merito per il n° 10 dei Gatti, che non sbaglia veramente un colpo! Bravi!!!

E per la cronaca tengo anche a fare una precisazione che, sono sicura, arriverà alle orecchie di chi deve sentire : per chi ha affannosamente tentato di far passare un semplice commento di gioco, per un appunto sulle abitudini di una signorina che nemmeno si conosce (se non appunto dal punto di vista pallavolistico), preciso che : "Vai....sulla miniera!!!" in italiano, altro non vuol dire che : "Vai...hai trovato l'oro!!!", che in gergo pallavolistico si traduce : "Batti lì...che fai punti a iosa!"... il che è palesemente una constatazione di fatto e al limite un consiglio, più che un'offesa indecente e inappropriata!
Ritengo necessaria questa precisazione per tutti coloro che ci seguono, dato che non sono gli All Blacks a sentire il bisogno di doversi scusare per aver deriso, in più di un'occasione, gli avversari e questo blog ne è testimonianza.

mercoledì 28 marzo 2012

ADDIO BOVOLENTA

Nel giorno in cui è stato celebrato il suo funerale, rivolgo un saluto ad un grande campione che in tanti, e sopratutto coloro che amano la pallavolo, ricorderanno per la sua grinta ed umiltà.
Ciao Vigor 





domenica 25 marzo 2012

RISULTATI 6^ GIORNATA RITORNO

Nel nostro girone, 3 Pietre B e Dip. UniFi continuano a macinare punti, mentre nel girone B i Vagabond lasciano un punticino agli Amici di Cecina.

GIRONE A
All Blacks - La Gagliarda 3 - 0
Pol. Rugiada - Runner 1 - 2
Pol. 3 Pietre B - Cral Pignone 3 - 0
Silicon Volley - Poeri Vecchi 1 - 2
VBA Dip. UniFi - Ass. Sestese 3 - 0
Riposa Gatti Randagi

GIRONE B
Amici di Cecina - Vagabond Volley 1 - 2
Bradipo Volley - Pol. Tassisti 3 - 0
Masetto Volley - Ludi & Sfrisi 2 - 1
Pgs Torregalli - I Simpson 1 - 2
XXX Volley - Firtto Misto 2 - 1
Riposa Atletico Macchè

venerdì 23 marzo 2012

ALL BLACKS - LA GAGLIARDA 3 - 0

Come poteva mancare la ciliegina sulla torta?
Gli All Blacks restano senza palestra, dichiarata inagibile a causa dell'instabilità dei canestri fino a data da destinarsi...per cui la partita (già di per sé anticipata al mercoledì su richiesta dei ragazzi della Gagliarda che ci avevano comunicato di non essere in numero sufficiente per la partita del venerdì) non viene giocata e ad oggi non sappiamo ancora quando sarà possibile recuperarla perché non si hanno notizie confortanti riguardo la situazione della Marco Polo tanto che non ci è nemmeno possibile svolgere i normali allenamenti, di cui invece avremmo tanto bisogno...
E che si deve fare....un ce ne va bene una!!!


AGGIORNAMENTO :
La partita di ritorno contro i Gagliardi (veramente un nome adatto per questa squadra che si è dimostrata assolutamente disponibile nei nostri confronti) che è stata disputata a Mercatale, in casa degli avversari, a causa dell'inagibilità della nostra palestra, risale al 19 Aprile.
Gli avversari, ai quali rivolgo un saluto caloroso ed un grazie sincero, per l'infinita cortesia e disponibilità nell'adattarsi alla nostra situazione, si sono dimostrati combattivi e agguerriti, anche se il risultato premia la squadra Blacks, che può concentrarsi sul provare il nuovo assetto tattico in vista delle partite future.
Bravi Blacks, bella prova unita a una buona dose di divertimento durante tutti e tre i set!


L.G.
All Blacks – La Gagliarda

All Blacks che si vedono costretti a chiedere ospitalità alla squadra avversaria per disputare la partita della settimana, la loro è ancora inagibile.
La trasferta, per gli atleti accompagnati da T.M. è stata molto provante, forse più della partita in se.
“Una spedizione tra i colli fiorentino\senesi che mi ha aiutato a provare nuove sensazioni, immerso nel verde, e forse a trovare il mio vero io, ma forse era solo un malore” ammetterà Galli, scendendo dalla macchina nauseato.
La partita, una volta temprati dal viaggio, non è stata delle più impegnative. Roccamistri trova sia il modo di sperimentare una nuova formazione con S.B. al centro e F.B. e F.F. di banda, sia spazio per D.R. che entra per pochi punti e non delude.
I 3 punti ottenuti lasciano invariata la classifica, con gli All Blacks al secondo posto affiancati dai Dipendenti che incontreranno nella prossima partita di campionato. 
Partita per cui si presentano tutti i presupposti per avere un'agguerrita ultima di campionato, in cui le due squadre cercheranno di speronarsi a vicenda.

Articolo del 28/04/2012 a cura del nostro redattore : si ringrazia per il contributo.

sabato 17 marzo 2012

RISULTATI 5^ GIORNATA RITORNO

...palleggiatore recuperato...ma sarà opportuno ricominciare così presto?

GIRONE A
All Blacks - Poeri Vecchi 3 - 0
La Gagliarda - Runner 1 - 2
Pol. 3 Pietre B - Gatti Randagi 3 - 0
Silicon Volley - Cral Pignone 1 - 2
VBA Dip. UniFi - Pol. Rugiada 3 - 0
Riposa Ass. Sestese

GIRONE B
Amici di Cecina - Fritto Misto 3 - 0
Atletico Macchè - Vagabond Volley 0 - 3
Pgs Torregalli - Bradipo Volley 1 - 2
I Simpson - Ludi & Sfrisi 2 - 1
Pol. Tassisti - XXX Volley 1 - 2
Riposa Masetto Volley

ALL BLACKS - POERI VECCHI 3 - 0

Arriviamo in palestra ed i quattro giocatori dei Poeri Vecchi presenti,  ci comunicano che forse non riusciranno a disputare la partita per la mancanza di almeno due persone.
Ci rendiamo disponibili fin da subito a recuperare la partita in un altro momento ed eventualmente fare un'amichevole nel frattempo, ma poi fortunatamente, i due che mancavano all'appello arrivano e cominciamo il riscaldamento.
La partita, forse anche a causa delle assenze evidenti dei Poeri Vecchi, fila via liscia e senza complicazioni.
Ottima prestazione del palleggiatore F. R. e dell'opposta V.T. che finalmente dopo un periodo prolungato di assenza dal campo, tornano agguerriti e combattivi, anche se ancora non sono pienamente recuperati fisicamente; e buona disponibilità da parte delle bande S. ed E. che, a causa dell'assenza di quasi tutti i centrali, coprono un ruolo che non è il loro e per giunta difficile, piuttosto positivamente.
Speriamo di recuperare al più presto anche la colonna portante dei Blacks, Eddy...l'assenza del quale comincia veramente a pesare ed a farsi sentire.


L.G.
All Blacks II, il ritorno dopo la disfatta.
Con i 6 punti ottenuti nelle ultime due partite, gli All Blacks scacciano i brutti ricordi dell'unico punto ottenuto nelle partite precedenti.
Il 28 febbraio, infatti, gli All Blacks a causa delle assenze soffrivano in casa dei Gatti Randagi ed arrancando si erano fatti strappare un punto dalla formazione avversaria, mentre l'8 marzo collassavano in casa del Cral Nuovo Pignone per 3 a 0.
Dopo il collasso, come nei migliori film, la squadra, con il ritorno prematuro del palleggiatore T.M., rinasce e torna alla vittoria nella propria palestra contro i Poeri Vecchi per 3 a 0.
Nelle settimane di crisi All Blacks brilla solo D.R., si impegna e svolge bene il suo ruolo: un giocatore in continua crescita.
Peccato che, dopo la partita rimandata contro La Gagliarda, quest'ultima settimana Roccamistri decida di non schierare questo giocatore, ridando fiducia ad un Galli che ancora non si presenta nelle migliori condizioni fisiche; a nostro avviso un po' di spazio se lo sarebbe meritato.
Il risultato, comunque, premia le sue scelte con i 3 punti tanto agognati per il mantenimento della vetta in classifica.
Queste settimane, sono state anche caratterizzate da continui comunicati stampa tra la squadra in nero ed i dipendenti universitari.
Tra i due sestetti non corre buon sangue e le aspre dichiarazioni degli universitari, non fanno altro che accrescere la tensione già altissima, nonostante la partita di ritorno si prospetti ancora lontana nel calendario: 27 Aprile.
“Dobbiamo umiliarli quando loro sono con tutti i titolari” queste le parola di T.M. ai nostri microfoni parlando di questa partita.
Discorsi tanto dettati dalla voglia di fare bene per riscattarsi dalla sconfitta per 3 a 0 dell'andata, quanto incattivite dalle dichiarazioni altisonanti, reboanti ed arroganti della squadra avversaria.

Articolo del 31/03/2012 a cura del nostro redattore : si ringrazia per il contributo.

martedì 13 marzo 2012

RISULTATI 4^ GIORNATA RITORNO

...ed oltre alla trafila di infortuni, ci si mettono pure gli incidenti!!! Ma non è che qualcuno ci ha fatto la macumba???

GIRONE A
Cral Pignone - All Blacks 3 - 0
Gatti Randagi - Silicon Volley 2 - 1
Poeri Vecchi - La Gagliarda 1 - 2
Ass. Sestese - Pol. 3 Pietre B 0 - 3
Runner - VBA Dip. UniFi 1 - 2
Riposa Pol. Rugiada

GIRONE B
Bradipo Volley - XXX Volley 3 - 0
Fritto Misto - Atletico Macchè 1 - 2
Ludi & Sfrisi - Pgs Torregalli 0 - 3
Amici di Cecina - Pol. Tassisti 3 - 0 a tavolino
Vagabond Volley - Masetto Volley 3 - 0
Riposa I Simpson

domenica 11 marzo 2012

CRAL N. PIGNONE - ALL BLACKS 3 - 0

Partitaccia iniziata male e finita peggio! C'è ben poco da dire, se non le solite cose...e cioè All Blacks sotto organico e con la jella che davvero si è messa a farci il tifo contro (e tanto per dirne una ricordo l'incidente che ha impedito alla banda F.F. di raggiungere la palestra quella sera, incidente fortunatamente non grave per la persona ma devastante per la sua macchinina).
Tutto quello che c'era da fare non lo abbiamo fatto; il morale era visibilmente sotto ai nostri piedini e la banda del Cral Pignone ha fatto man bassa di punti, mandandoci a casa in quattro e quattr'otto.
Partita da dimenticare, ma comunque onore agli avversari che se non altro a differenza di qualcuno, hanno notato l'assenza di qualche pezzo appena appena importante nella formazione Blacks!

lunedì 5 marzo 2012

RISULTATI 3^ GIORNATA RITORNO

I Gatti Randagi riescono sempre a portarci via un punticino...e nel girone B anche la Carla ne perde uno!

GIRONE A
Gatti Randagi - All Blacks 1 - 2
Cral Pignone - La Gagliarda 2 - 1
Runner - Poeri Vecchi 3 - 0
Ass. Sestese - Silicon Volley 1 - 2
Pol. 3 Pietre B - Pol. Rugiada 3 - 0
Riposa VBA Dip. UniFi

GIRONE B
Amici di Cecina - Bradipo Volley 2 -1
Masetto Volley - Fritto Misto 3 - 0
Atletico Macchè - Pol. Tassisti 1 - 2
I Simpson - Vagabond Volley 1 - 2
Pgs Torregalli - XXX Volley 2 - 1
Riposa Ludi & Sfrisi

sabato 3 marzo 2012

GATTI RANDAGI - ALL BLACKS 1 - 2

Gli All Blacks si spostano in quel di Ponte a Ema per scontrarsi contro i temuti Gatti Randagi che, ad onor del vero come già si è detto, sono l'unica squadra nel girone di andata ad avere strappato un punto agli All Blacks con la formazione titolare in campo.
Purtroppo molti titolari sono invece in panchina per questa partita di ritorno, ricordiamo le assenze ormai note del centrale E., del palleggiatore F., dell'opposta V. e quelle eccezionali dei centrali L. e S..
Esordio del palleggiatore M., che non delude ed anzi trova il punto della svolta nel secondo set, che ci aveva visto quasi rimettere i remi in barca!
Fine delle batterie per la banda degli All Blacks F.F. nel terzo set, che purtroppo ci vede cedere di nuovo il passo di fronte a questi avversari che non lasciano cadere una palla e contro i quali è davvero difficile far passare un pallone pulito per realizzare il punto!
Bravi Gatti Randagi, e poi il nome della squadra è fenomenale!!!