TRADUTTORE

mercoledì 28 gennaio 2015

SETTIMANA DAL 19 AL 25 GENNAIO

Settimana di sfide importanti per i nero-vestiti che questa settimana si trovano ad affrontare il Mannaggina Volley (primo in Uisp) in casa ed il Tre Pietre (secondo in Aics) fuori casa.

Uisp
La nostra situazione in Uisp, giunti quasi a metà del girone di ritorno, non è delle migliori : soltanto una netta vittoria con la prima in classifica (che ricordo fuori casa ci aveva messo k.o.) potrebbe darci il giusto stimolo per continuare a provare a rientrare nei play off (ai quali accedono le prime due classificate di ogni girone), nonché la speranza.
Ok, siamo decisi a provarci : squadra finalmente al completo... proviamo a fare lo sgambetto al Mannaggina (finora imbattuto)!!!
Tutto fila liscio fin dal primo set : le cose ci vengono facili e le strategie studiate per mettere in difficoltà gli avversari, funzionano sotto ogni aspetto; Mannaggina che prova a difendersi, creando qualche difficoltà di tanto in tanto che però riusciamo ad arginare, senza abbatterci e senza demordere.
Squadra coesa e combattiva, trainata da un Fabio B. in ottima forma ed inarrestabile fulcro dell'attacco, che chiude la partita con un netto 3 a 0 con i seguenti parziali :
25 a 14
25 a 20
25 a 23
Il Mannaggina è una bella squadra, ma stavolta ha avuto la peggio : abbiamo pareggiato i conti!
Adesso ci troviamo al terzo posto in classifica a due punti dallo stesso Mannaggina, primo a pari merito con Non è Banda.

Preciso che gli avversari sul forum hanno scritto (legittimamente) di aver trovato molti giocatori diversi rispetto all'andata : in parte è così, dato che all'andata non avevamo i palleggiatori... ed effettivamente un palleggiatore come Silvio può fare la differenza.

Aics
Partita altrettanto sentita e difficile (molto di più anzi) questa settimana in Aics, dove ci troviamo ad affrontare il 3 Pietre, squadra completamente rinnovata che sta affrontando un ottimo campionato Uisp nell'Elite (campionato di categoria superiore rispetto al nostro), nonostante la recente sconfitta contro il Fi Ovest di Pippo, Vale, Titty & C.
Purtroppo abbiamo perso nettamente per 3 a 0 nonostante, a dire il vero, dei parziali per niente deludenti ed in crescendo (25a21, 25a22, 25a23) : bella partita tutto sommato, fatta eccezione per gli spiacevoli episodi che ormai da anni caratterizzano questo "derby".
Ci tengo a sottolineare che non ho nulla da rimproverare ai miei compagni di squadra che per tutta la partita hanno mantenuto un atteggiamento sportivo e rispettoso, nonostante le continue provocazioni e la satira gratuita.
Sono anni che mi rapporto a queste partite (dove ci si scontra con persone con cui si ha un rapporto che va ben oltre la pallavolo) chiedendo ed ottenendo un comportamento civile da parte dei "miei giocatori" ed ammonendo i comportamenti ritenuti scorretti... e ne vado fiera, perché credo che chi ha il compito di "guidare" una squadra possa chiedere ed ottenere questo dai propri giocatori.
Quando questo non viene richiesto o se viene disatteso senza mònito ed anzi, quando ci si sente in diritto di provocare o schernire l'avversario, allora mi chiedo come mai e... premettendo che la tifoseria (da chiunque sia formata) ben poco c'entra col fair play fra le squadre (odio il calcio per questo...), aborro ogni battibecco e detesto qualunque caduta nella provocazione da parte di chi fa parte, e peggio, sostiene la nostra squadra.

A parte questa spiacevole parentesi, tanto di cappello per il gioco fluido e preciso degli avversari che non si sono mai fatti sorprendere e che hanno comunque dominato la partita dall'inizio alla fine, sorpassandoci in classifica di ben due punti a due giornate dalla fine del girone di andata.

domenica 18 gennaio 2015

SETTIMANA DAL 12 AL 18 GENNAIO

Attività riprese a pieno ritmo ed All Blacks che, cercando di riprendersi dai bagordi in vista delle prossime importanti partite contro le capolista dei due campionati (Mannaggina prima in Uisp e Tre Pietre seconda in Aics), in questa settimana si trovano ad affrontare due partite fuori casa.

Uisp
Ci troviamo di fronte una nostra vecchia conoscenza Meeting Volley che nel corso degli anni (adesso in Uisp, ma fino a qualche anno fa anche in Aics) ci ha sempre dato un bel da fare; e non si sono smentiti... infatti, dopo aver strappato loro facilmente il primo set, siamo capitolati malamente nel secondo.
Complice forse qualche assenza di troppo, non siamo mai riusciti a dominare la partita e trovare l'amalgama necessario per vincere senza soffrire.
Cambiando l'assetto di gioco, siamo riusciti a vincere (non senza fatica) il terzo set, per poi crollare nuovamente nel quarto e trovarci addirittura sul 14 a 7 (risultato che, ad onor del vero, eravamo riusciti a ribaltare in 18 a 17 per noi grazie ad un doppio cambio azzeccato, durante il quale il nostro bel Mich aveva messo a segno ogni singolo pallone toccato) per gli avversari  che, comunque concentrati ed ormai decisi a vincere, non ci hanno lasciato scampo.
Fortunatamente nel 5° set non ci siamo lasciati sopraffare e partendo con il piede giusto e sopratutto con la formazione giusta, siamo riusciti ad aggiudicarcelo in fretta.
Peccato per il punto perso un po' a coglionella...

Aics
Partita Aics fuori casa contro la Polisportiva Rugiada di mister Bruno : partita facile sulla carta, che in realtà ci ha fatto tremare più di molte altre disputate finora con squadre nettamente più forti, almeno sulla carta appunto.
Tutto sommato una partita divertente con degli avversari sempre piacevoli e goliardici come li conosciamo da anni ormai.
Mi permetto anche di dire che ho trovato la Rugiada molto migliorata rispetto agli scorsi, bravi ragazzi!
Fine serata a festeggiare in pochi superstiti il compleanno di Fabiacci : auguri Fabio Massimo!

sabato 10 gennaio 2015

SETTIMANA DAL 5 ALL' 11 GENNAIO

Il rientro dopo le festività natalizie come nella migliore tradizione Blacks è sempre tragico : evidentemente panettoni e tortellini non ci fanno affatto bene!!!
Ci troviamo a giocare la prima partita del girone di ritorno in quel di Prato, in una palestruccia che solo per arrivarci viene il fiatone, situata al primo piano sopra un circolo che credo sia il più grande e popolato di Prato (per la nostra gioia infatti c'era anche un folto pubblico ad assistere alla nostra mirabolante prova!).
Soffitto bassissimo : paura!
La partita comincia male e finisce peggio; credo che nei tre set di agonia non siamo nemmeno riusciti ad arrivare al totale di 50 punti! 
E si che eravamo con la formazione quasi al completo... con pure Fabiacci ed Edo che non si vedono quasi mai!
Ero sicura che i Non è Banda non fossero solo quelli che erano venuti all'andata, ma a dire il vero non hanno tirato fuori dal cilindro nessun Mastrangelo e nessuna Lo Bianco de' noaltri... però ci hanno fatto lo stesso un sederone tipo gallina padovana!
Che pessima prestazione, più volgarmente possiamo chiamarla figura di cacca....
Coda fra le gambe e capo basso e tutto da rifare!
Complimenti agli avversari, che forti di giocare in una palestra assai difficile, non lasciano scampo agli avversari!
Per fortuna che la pizza era veramente buona come ci avevano detto!
Gambe in spalla Blacks.... ora c'è da rimboccarsi le maniche e non sarà per niente facile, dato che siamo passati terzi ed : i Gatti Randagi ci stanno col fiato sul collo ed il Mannaggina continua la sua corsa indisturbato.

Per fortuna l'Aics ricomincia con una settimana di ritardo...