TRADUTTORE

giovedì 19 febbraio 2015

SETTIMANA DAL 16 AL 22 FEBBRAIO

Altra settimana passata in palestra senza fare la foto di squadra... siamo pessimi per questa cosa   >__< possibile che tutte le volte lo diciamo e mai la facciamo?
Beh a parte questo un'altra settimana di sfide è volata, e le cose sono rimaste pressoché invariate rispetto alla settimana scorsa.

Uisp 
Ospitati dai nostri dirimpettai Dipendenti UniFi, siamo decisi a fare bene per non perdere il vantaggio accumulato sui nostri inseguitori Non è Banda e mantenerci a due punti di distanza dal Mannaggina che questa settimana ha lo scontro diretto fuori casa proprio con Non è Banda.
Ma la partita, come sospettavamo, è molto più impegnativa delle ultime due o tre giocate e lo spauracchio del k.o. diventa reale verso la fine del primo set, conquistato appunto dagli avversari.
In realtà non è affatto vero che "non se lo aspettavano..." , riferito a noi, (come ho sentito dire ad una delle giocatrici avversarie durante il cambio di campo fra primo e secondo set); il rischio era reale e preventivato... ma ci avrebbe soltanto rimesso Non è Banda alle costole in caso di loro vittoria sul Mannaggina e non ci avrebbe comunque compromesso, almeno per ora.
Primo set agli avversari e si riparte di slancio, con piccoli cambiamenti nella formazione che ci fanno dominare il secondo set, conseguito senza troppi sforzi e dominato dall'inizio alla fine, con un Calo in forma smagliante che fa da saracinesca e un Mich in grande spolvero che abbatte le difese nemiche ;)
Giunti al terzo set c'era da pedalare e cercare di mettere un'ipoteca sulla vittoria, ma complice forse un po' di stanchezza, sul 23 - 18 per noi, abbiamo un forte calo di concentrazione e ci facciamo soffiare il set, che praticamente era vinto, per 27 a 25.
Bravi gli avversari, che ci hanno creduto fino in fondo e che sono riusciti a rimontare lasciandoci a bocca asciutta.
Quarto set : tutto da rifare. 
O si vince o si va a casa.
Ancora dei piccoli cambiamenti nella formazione che senza dubbio giovano e ci permettono di rimettere in discussione la partita : buona prestazione generale in attacco e buona guardia da parte dei due liberi in difesa. 
Il quarto set è nostro e si va al quinto per il verdetto finale.
Noi, con l'organico veramente al completo (quasi in eccedenza anzi), abbiamo potuto gestire l'ultimo set (che ricordo è corto e quindi va giocato al massimo fin da subito) nel migliore dei modi : lo abbiamo chiuso 15 a 10 (mi sembra) ed abbiamo portato a casa due punti importanti e soddisfacenti.
Buona prova di carattere da parte di una squadra, la nostra, ancora giovane in Uisp e poco abituata alla lotta per il risultato, ma che sta piano piano venendo fuori... e buona pazienza da parte di chi ieri sera non ha nemmeno sfiorato il campo.
Bravi tutti, anche i Dipendenti UniFi, che ci hanno dato del filo da torcere e coi quali abbiamo dato vita ad un bello spettacolo, almeno così mi è sembrato.

Aics
Ed anche in Aics abbiamo concluso la prima parte del campionato e ci apprestiamo questa settimana ad affrontare la prima partita del girone di ritorno che ci vede in trasferta a Mercatale dal nostro vecchio compagno di squadra Luk, che capeggia La Gagliarda Volley.
Partita completamente autogestita data l'assenza dell'arbitro, filata via piuttosto liscia fatta eccezione per l'ultimo set nel quale c'è un attimo di titubanza, ma che viene comunque chiuso 25 a 19.
Turn over per tutti, in attesa delle partite più toste che ci aspettano dopo il turno di riposo della prossima settimana.

domenica 15 febbraio 2015

SETTIMANA DAL 9 AL 15 FEBBRAIO

Settimana piuttosto tranquilla per i Blacks che, pur non allenandosi, collezionano altre due vittorie.

Uisp
Ospitiamo in casa l'Olimpia Poliri Bianca, con la quale all'andata avevamo sofferto un po' a causa del pavimento scivoloso per la condensa, perdendo addirittura un set.
Nessuna titubanza al ritorno però e nonostante le assenze e la formazione contata (eravamo appena in 8 con soli 3 uomini fissi in campo) e rimaneggiata (col Calo che continua a sacrificarsi al centro con una certa dimestichezza), riusciamo a rifarci del set perso all'andata con un netto 3 a 0.

La notizia della settimana tuttavia è un'altra e riguarda i nostri diretti inseguitori Non è Banda, che allentano la presa cedendo in casa del Meeting Volley per 3 a 0.
A questo punto la classifica resta invariata con Mannaggina al comando con due punti di vantaggio su di noi (secondi) e Non è Banda terzi... ma Non è Banda si allontana da noi di ben 4 punti che... ancora non ci lasciano tranquilli, ma ci fanno tirare un po' il fiato.

Aics
Ultima partita del girone di ritorno in Aics che ci vede ospitare al Marco Polo una nostra vecchia conoscenza... anzi la più vecchia conoscenza da quando gli All Blacks hanno iniziato a giocare a pallavolo : la Silicon Volley.
Purtroppo l'organico di questa squadra è completamente diverso da quello di un tempo e fra gli avversari abbiamo riconosciuto solo una faccia vagamente familiare, che peccato!!!
Partita vinta piuttosto facilmente, turn over per noi e partitella finale con bevuta in palio.
Un saluto a quelle persone che, come noi un giorno di circa dieci anni fa, decisero di mettere insieme questa realtà : Pelle, Gabry, Luca, Giulietta, Lorenzo, Lucia, Lucy, Flavia... e sicuramente avrò dimenticato qualcuno, ma vi ricordo tutti con affetto.

giovedì 5 febbraio 2015

SETTIMANA DAL 1 AL 8 FEBBRAIO

Settimana decisamente meno impegnativa di quelle passate per i Blacks, ma certamente non meno importante dato che non sono concessi passi falsi... almeno in Uisp; riposano invece in Aics prima dell'ultima giornata del girone di andata.

Uisp
Questa settimana attendiamo in casa l'Ass. Sestese e non possiamo permetterci nessuna distrazione dato che il vantaggio di un punto su Non è Banda (miracolosamente accumulato grazie ad un loro scivolone contro Dicomano) va preservato con le unghie e con i denti; solo che ahimè... l'influenza incombe e ci ritroviamo a giocare una partita facile sulla carta, ma potenzialmente pericolosa, con l'organico ridotto ai minimi termini e sopratutto senza centrali di ruolo.
Ennesimo sacrificio del Calo, inizialmente affiancato da Fabione B. in questo ruolo e via andare... solo che si va poco lontano e nel primo set cadiamo malamente sotto ai colpi dell'Ass. Sestese, perdendo il primo set per 16 a 25; non funziona nulla : pietosi in ricezione, fallosi in battuta, brutte le alzate e poco incisivi in attacco... riusciamo ad arginare debolmente l'entusiasmo degli avversari soltanto a muro, grazie ai due centrali che si alternano in prima linea.
Tutto da rifare quindi e formazione del secondo set rimaneggiata per garantirci almeno una palla di sicurezza, con sacrificio dell'Eli al centro stavolta.
E fortunatamente le cose si mettono bene da subito : ritroviamo quei fondamentali che erano venuti a mancare nel primo set e sopratutto la testa... la testa e la concentrazione.
I successivi tre set sono stati in crescendo e siamo riusciti a portare a casa gli agognati 3 punti, nonostante la defaillance iniziale.
Classifica pertanto invariata : Mannaggina al comando con due punti di vantaggio su di noi (perché vince questa settimana sui Canarini), noi secondi con un punto di vantaggio sui terzi (Non è Banda).

Aics 
Riposo questa settimana, nuovi aggiornamenti la settimana prossima dopo l'ultima giornata del girone di andata contro Silicon Volley.

lunedì 2 febbraio 2015

SETTIMANA DAL 26 AL 31 GENNAIO

Uisp
Settimana non meno importante di quella passata per la formazione Blacks che, in Uips, è finalmente arrivata alla resa dei conti con i Gatti Randagi : squadra temibile che all'andata era riuscita a ribaltare un netto 2 a 0 in nostro favore, in un drammatico 2 a 3 che, a quei tempi, fece vacillare l'armonia di squadra.
Fortunatamente stavolta l'epilogo è stato del tutto diverso e i nero vestiti, ormai sepolti i malumori e forti di una ritrovata unione di squadra, riescono a riscattarsi completamente, portando a casa tre importantissimi punti e la soddisfazione di aver magicamente recuperato e vinto il secondo set, ormai dato per spacciato sul 22 a 14 per gli avversari.
Nota di merito per l'ottimo Calo che si sacrifica come centrale e purtroppo attacca pochi palloni, ma che è il perno della difesa : non casca una palla! 
Buona prestazione generale della squadra che, ripeto, dà anche una bella prova di carattere raddrizzando un set che forse un paio di mesi fa, avrebbe dato per perso senza possibilità di appello.

Da fonti attendibili sono venuta a sapere che questa settimana Non è Banda, ha perso 1 a 3 col Dicomano : questa è un'ottima notizia per noi che, grazie ai tre punti racimolati questa settimana, ci portiamo in seconda posizione scavalcando di un punto proprio Non è Banda (coi quali ricordo abbiamo vinto 3 a 0 all'andata da noi e perso 3 a 0 fuori casa da loro).
Adesso c'è da pedalare e non fare cavolate... è tutto nelle nostre mani e non dobbiamo fare passi falsi!
Forza Blacks!!!

Aics
Penultima partita del girone di andata in Aics e questa settimana siamo attesi in casa dall'Atletico Macché della mitica signora Fletcher che rivedo sempre molto volentieri.
Erano almeno 4 o 5 anni che non ci scontravamo con l'Atletico Macché e come le volte passate, è un piacere trovarsi davanti persone così positive e nonostante l'organico quasi completamente rinnovato (un po' come per noi) la filosofia della squadra è sempre la stessa : divertirsi e fare il meglio possibile.
Noi, assolutamente ridotti ai minimi termini (eravamo appena in 7), ci siamo divertiti... portando a casa altri 3 punticini prima del riposo della settimana prossima ed a seguire, dell'ultima partita del girone di andata contro i Silicon Volley.